Маркетинговые процессы на торговых интернет-площадках, нацеленных на международных покупателей, невозможны без качественного перевода веб сайтов. Коммуникация с потенциальными клиентами позволяет продвигать товары и услуги для зарубежной аудитории, взаимодействовать с инвесторами и иностранными партнерами. При условии выполнения работы профессионалами вложенные в перевод ресурса средства возвращаются быстро, а результатом становится стабильная прибыль предприятия.
Перевод сайта как способ повышения прибыли
Информационные технологии получили высокую степень развития, и обеспечивают вывод продукции на целевые рынки при помощи результативных способов. Согласно данным статистики перевод страницы сайта увеличивает прибыль от 150 до 200% за счет увеличения потока зарубежных клиентов.
Компания Language Solutions PRO предлагает оформить заказ на перевод сайта на один или несколько иностранных языков. В бюро сформирована команда опытных лингвистов, которые кроме глубоких языковых знаний уверенно владеют информационными методиками, и имеют большую практику работы по локализации программного обеспечения.
Результат перевода проходит проверку носителем иностранного языка, и имеет гарантированное качество. Агентство осуществляет профессиональный перевод веб сайтов по умеренным расценкам, и выполняет: работу по созданию полноценной версии веб-ресурса на иностранном языкеперевод отдельно взятых элементов ресурса;верстку в html формате;языковую поддержку сайтов.
Услуги перевода веб сайтов в комплексе или по выбору заказчика
Передача содержания страниц сайта на иностранном языке требует от лингвиста применения разных профессиональных инструментов, выбор которых определяет принадлежность материала к технической, юридической или маркетинговой тематике.
Перевод сайта на русский язык, или адаптация материала к восприятию зарубежной аудиторией, подразумевает работу с текстовым наполнением, интерфейсом ресурса и служебной информацией.
Полный комплекс услуг также включает:
- замену текста на графических изображениях и в мультимедийных форматах;
- перевод скрытых элементов в виде ссылок, ключевых слов и заголовков;
- верстку и макетирование материала.
В процессе наполнения сайта контентом выполняется своевременный перевод новостных, рекламных и информационных статей, оптимизация существующих элементов под работу поисковых систем,
